La connaissance du néerlandais de Di Rupo est-elle importante?

450 votes
Les connaissances linguistiques sont essentielles dans un pays bilingue
Pas de problème tant qu'il dirige bien le pays et prend les bonnes décisions

Di Rupo sera-t-il notre prochain Premier ministre? C'est ce qu'il semble. Mais le niveau de néerlandais de Di Rupo est le sujet de beaucoup de discussions. Certains le trouvent trop faible pour lui permettre de diriger le gouvernement bilingue de notre pays. Et vous, qu'en pensez-vous? Ses connaissances linguistiques sont-elles si importantes ou ses capacités de leader doivent-elles primer?

Commentaires

031217:48

Anonyme

Vanité, vanité...

Effectivement Di Rupo a des talents, des compétences.

Ne soyons pas dupe, ses lacunes en néerlandais vont conduire le pays vers la disclocation tant voulue en Flandre (voyez les résultats des élections et des récents sondages d'intentions de vote).

Le fait que le 1er Ministre d'un pays ne maîtrise pas la langue de la majorité de sa population sera logiquement utilisé par les nationalistes pour revendiquer une séparation entre les flamands et les francophones.

Accepter que Di Rupo soit 1er Ministre, c'est donner aux flamands les bâtons pour battre les francophones.

répondre

041218:08

Anonyme

dislocation et prononciation

Tous les prétextes sont bons. Si cela n'est pas suffisant, on en trouvera d'autres.

Il suffirait de peu pour qu"Elio (et les wallons) améliore(nt) sensiblement son (leur) néerlandais:

il suffit de remplacer le G par un R atténué. Et ne pas oublier de RRRouler les RRRs.

Dites groot, groen et (plus difficile) graag.

répondre

301116:27

Anonyme

Elio seul en course

il est en principe indispensable que le premier ministre (ainsi que tout les haut fonctionnaires de ce pays) parle le français ET le néerlandais, étant donné l'importance tant de la langue de Molière que de celle de Vondel dans notre pays.

mais, malgré son faible niveau de néerlandais, DR reste le candidat en meilleur position.

d'abord parce que De Wever n'en veut pas, et puis qu'il s'est mis hors jeu en refusant de négocier sur base de la note du formateur (et des autres notes aussi d'ailleurs)

ensuite parce que les leaders flamand (hors N-VA) sont tous encore un peu sous le choc des derniers résultats électoraux. De croo Jr en tête. pas sûr que les 2/3 d'électeur flamand qui n'ont pas voté N-Va lui ai déjà pardonné. et puis son expérience politique est infiniment insuffisante.

Beke, lui, n'a pas encore le gabarit non plus, et son parti n'a pas grand chose à revendiquer même si il reste deuxième parti flamand, le plus important à la table des négociation. pas sur non plus que l'envie sois là, après la saga à rebondissement Leterme 1&2 et le départ de Van Rompuy à l'Europe.

Vande lanotte à peu être plus la cote, mais si c'est un socialiste, ça ne peut être qu'Elio.

côtés francophone, pas grande concurrence non plus. Reynders est certes bilingues, certes expérimenté, mais il ne fait pas, contrairement au montois, l'unanimité chez les siens. et puis le PS a gagné. si ça doit être un francophone, ça ne peut être qu'Elio.

Et puis c'est quand même lui le formateur, celui qui a ramené des accords historiques,sans traducteur.

donc c'est bien lui qui s'impose, et (surtout) personnes d'autres.

répondre

301118:44

Anonyme

bravo

oui, bravo!

superbe commentaire ;-)

répondre

301112:52

Anonyme

je pense qu'il est normal que

je pense qu'il est normal que le 1er ministre parle les 2 voire 3 langues du pays dont il a la charge, mais soyons raisonnable, l'important c'est qu'il nous sortent de cette crise, qu'il soit compris aux 4 coins de notre pays, avec fautes ou sans, avec ou slecht accent !!!

ne soyons pas aussi méchant que notre cher "Bart" qui lui aussi fait des fautes en français !!! - il est grand temps de refaire sortir compréhension, respect et efficacité !

bonne chance à tous les hommes de bonne volonté !!!

répondre

301112:36

Anonyme

Un fossé sur le long terme

Mon nom est Charles, j'ai 25 ans. Je suis belge, j'ai travaillé en France et maintenant je travaille à Melbourne. Au cours des derniers mois j'ai constaté que l'Australie est un exemple parfait de diversité, spécialement au niveau des langues. Le pillier de ce multiculturalisme est bien entendu l'anglais. Il existe donc un protocole unique qui permet à tout le monde de se faire comprendre. J'estime qu'en Belgique se protocole est un peu plus sophistiqué (car deux langues) mais il fonctionne. L'information est bien réceptionnée des deux cotés, donc aucun problème. Cependant il existe un effet pervers qui marque bien plus qu'une différence linguistique. Je pense que le fait de ne pas maitriser parfaitement une langue et commettre des erreurs (petites ou non) peu générer de la frustration des deux cotés. Les erreurs commise avec la langue crée une différence sournoise et progressive dans le temps. J'ai vérifié cet exemple avec les asiatiques implentés à Melbourne et j'ai comparé la situation avec la Belgique. A court terme il n'y aucun problème les informations passent les décisions sont engagées. A long terme, le fossé se creuse. En effet il devient difficile de partager un sentiment, débattre sur un sujet précis, la finesse des mots n'est pas parfaitement restituée, nous entrons donc dans une relation basique qui n'est limitée qu'à un domaine familier. Le mélange culturel est donc réellement limité ou imposé. Oui il est important de prendre des décisions rapidement, surtout en pleine crise. Mais il est aussi important de resserer les liens avec nos voisins et donc de montrer l'exemple en exprimant un néerlandais parfait, exemple que chaque citoyen doit suivre pour garantir un pays fort. Dans une autre main, je préférais que d'abord notre Premier gére la crise et ensuite améliore son néerlandais après la tempête.

répondre

211017:18

Anonyme

Le bilinguisme

Bonjour,

Eventuellement,que la deuxième langue du pays peut - être considérée ,pour gérer un pays, mais il est certain, que l'on ne peut exiger les mêmes capacités du

langage en néérlandais de la même façon qu'un indigène flamand, étant né en Flandre.

Néanmoins, Elio di Rupo, s'efforce d'y parler et de lire en néerlandais ,afin de se faire comprendre facilement. Je pense,que lorsqu'un flamand s'exprime mal

en français, on a la courtoisie de l'excuser.....Alors vu l'effort de notre formateur, un peu de souplesse de déontologie ne ferait pas de tort à la sérénité de

notre pays. Le sang humain ne possède pas de langage,il a la même couleur.

répondre

301112:09

Anonyme

Anonyme

Bonjour,

Je suis entièrement d'accord avec cette réflexion et j'ajoute que ce matin encore dans un grande surface dans la région de Bruxelles Capile, des renseignements ont été demandés par moi auprès d'un membre du personnel.

A l'entame de la conversation je me suisapercu que la personne n'arrivait pas à me comprendre et à parler le français. qui a avoué être néerladophone.

Etant bilingue je me suis empressé de continuer ma demande en la langue de Vondel.

Infine, ne faut il pas être bilingue dans notre région et tous les flamands sont maître dans les deux langues nationales?

Alors après tout ce termps et ce travail il est plus important de gérer le pays que de savoir quel est le niveau flamand de Mr. Di Ripo.

répondre

301110:23

Anonyme

Language

Losqu'il rencontrera un ministe d'un autre pays, quelle langue devra t-il parler ?

répondre

301110:52

Anonyme

langage

Ben l'anglais évidement... surement pas le flamand!!!

répondre

301111:57

Anonyme

langage

L` important c` est de bien fait son trvaille.

répondre